《日本和服着物kimono着付系列#05》一般穿著女裝着物所需用品及穿著次序(下)

大家好,我是清水。今天也繼續跟大家介紹一般穿著女裝着物所需用品及穿著次序。今次也是我說這句話的第三次。(第一次在一般穿著女裝着物所需用品及穿著次序上篇,第二次在般穿著女裝着物所需用品及穿著次序中篇)不過,今次應該也是最後一次了!因為今天我們將會完成所有穿着女裝着物的步驟。

在開始前,讓我們也循例先複習一下上一回所說過的步驟吧!

上回提要:

8)使用伊達締Datejime

9)穿上着物Kimono

10)使用夾子Kurippu

11)使用腰紐Koshihimo

12)使用橡筋帶Koorinberuto

13)使用新的胸紐Munahimo

14)使用新的伊達締Datejime

延伸閱讀:

那麼,準備好了嗎?我們又再開始。

15)使用腰帶Obi

腰帶(日語:帯,羅馬拼音:Obi)

關於腰帶Obi,有些事要大家注意。大家要特別注意的事是你想綁甚麼結和用甚麼腰帶Obi。如果是用半幅帶來綁結,你就未必需要用封面圖的15至18的用品。但如果你是用名古屋帶或袋帶來綁一重或者二重太鼓,你就需要用到封面圖的15至18的用品。

封面圖
腰帶Obi (圖片來源:Shutterstock)

小知識點:

袋帶是正式場合用的腰帶,一般綁二重太鼓結,寬約31cm、長大約4.3米至4.5米。

名古屋帶是非正式場合用。名古屋帶是袋帶的簡略版,一般綁一重太鼓結,寬約31cm, 長約3.5米至3.8米。

半幅帶也是非正式場合用,寬約15cm, 長大約3.6米,可以綁不同種類的結。

太鼓結 (圖片來源:イラストAC)

16)使用仮紐Karihimo

仮紐(日語:仮紐,羅馬拼音:Karihimo)

如果是綁一重太鼓或者二重太鼓就可能需要仮紐Karihimo,來作為輔助。但最後完成腰帶的整體着付後會把仮紐Karihimo拆掉。

仮紐Karihimo=腰紐Koshihimo (圖片來源:Shutterstock)

補充(2021/08/05):

雖然這是叫仮紐Karihimo,但其實它是腰紐Koshihimo。當大家需要使用仮紐Karihimo的時候,大家只需要使用你多餘的腰紐Koshihimo就可以。會有這種叫法是因為這次的繩子不是用在腰、不是用在胸下,而是使用在腰帶的着付上作一種暫時的固定,所以才說它是仮紐Karihimo。

17) 使用帶枕Obimakura

帶枕 (日語:帶枕,羅馬拼音:Obimakura)

帶枕Obimakura就是令到你綁的結的背中心部份可以挺身,形成一個太古形狀而使用的用品。

帶枕Obimakura (圖片來源:Shutterstock)

小知識點:

帶枕Obimakura也是有不同類型,有的有紗布,有的沒有,又的是改良版的帶枕。

帶枕Obimakura使用示範(圖片來源:イラストAC)

18) 使用帶揚Obiage

帯揚 (日語:帯揚げ ,羅馬拼音:Obiage)

帶揚Obiage就是用來包住帶枕Obimakura,有裝飾性的作用,令到紗布不會露出。

帶揚Obiage (圖片來源:Shutterstock)

19) 使用帶締Obijime

帶締 (日語:帶締め,羅馬拼音:Obijime)

帶締Obijime就是基本上完成腰帶着付之後,最後在腰帶的中央位置綁的繩子。這時候就已經要將你身上所有的仮紐Karihimo拆下來。這一條繩子會代替你剛剛使用過的所有仮紐Karihimo來綁實個結。

帶締Obijime (圖片來源:Shutterstock)

小知識點:

帶締Obijime有分為平組,丸組,角組,丸ぐけMaruguke四類。

20) 使用帶板 Obiita

帶板 (日語:帶板,羅馬拼音:Obiita)

帶板Obiita其實不應該放在這個位置 。因為如果是用名古屋帶或袋帶綁一重或者二重太鼓,那麼你應該早就用了它。在這種情況之下,如果你用有橡筋帶的那種,就要在用腰帶之前使用。如果你是用一塊板的那種,就會在着付時放帶板Obiita在腰帶入面。如果你是使用用半幅帶,就最後先放入腰帶裡。

帶板Obiita (圖片來源:Shutterstock)
放帶板Obiita在腰帶入面 (圖片來源:イラストAC)

21) 穿上草履Zouri

草履 (日語:草履,羅馬拼音:Zouri)

草履 Zouri 一般都是穿傳統着物穿的履物。草履以皮革或布,塑料等素材製作而成。與正式的着物一起穿是最常規的穿法。

草履Zouri (圖片來源:Shutterstock)

終於完成了。這就是一般穿著女裝着物所需用品及穿著次序。 長達21步的步驟,不知大家有沒有覺得吃不消的感覺?

在結束前,讓我們先看一下這回所說的實際穿着情況吧! 這影片是由Youtuber 「nekohakase」拍攝的女裝着物穿着方法。

選擇 字幕→自動翻譯 →中文繁體,便有中文字幕。

這回所說的步驟由(4:28~7:37)。

注意點:影片中使用了帯バサミ(Obibasami) , 屬輔助性用品。影片中沒有使用仮紐。仮紐是輔助性用品,如果着付技巧良好的話,不使用也可。

出處:nekohakase YouTube Channel

這是傳統的穿着次序。你問有沒有方法簡化步驟嗎?有。不過,如果你是穿傳統着物風格的話基本上也沒法簡化得太多。

那麼,下回待續。(咦! 不是最後一回了嗎?

一般穿著女裝着物所需用品及穿著次序(下)

廣告時間

加姐:有興趣可以follow我們社團的IG了解更多!

IG : clearwaterheartofglass

亞妹 :亞妹愛你。

感謝閱讀!

--

--

清水一人着物普及社

本社志力盡量推廣着物。盡自己能力盡快更新。作者: 玻璃心清水=‌ ‌90‌後‌廢‌清‌,‌喜‌歡‌普‌段‌着‌着‌物‌,‌和‌洋‌折‌衷‌ 社員:(過期wet妹)加姐+(宇宙級mean精)亞妹=上頭認定(紅不起)Kol組合。還有壓軸的尊貴上頭。 IG:clearwaterheartofglass